Til daglig rengøring vaskes med en godt opvredet bomuldsklud og rent vand. Vær omhyggelig med at tørre overskydende vand af. Brug ikke mikrofiberklud og stærke rengøringsmidler, da det kan beskadige overfladen. Bord med olieret overflade skal olieres jævnligt. Anbefales to til fire gange om året. For at finde ud af, om bordet skal olieres, kan du sprøjte et par dråber vand på. Trænger vandet ned i pladen, skal bordet olieres. Men hvis vandet perler på overfladen, er det ikke nødvendigt. Hvis der skal stå pyntegenstande på bordet, anbefales det at bruge filtpuder for at undgå at ridse overfladen. Du kan finde mere information om vedligeholdelse i det hæfte, der følger med dit bord.

For daily cleaning, wash with a well-wrung cotton cloth and clean water. Be sure to wipe off all excess water. Do not use microfibre cloths and strong detergents, as this can damage the surface. Tables with oiled surfaces must be regularly oiled. Recommended 2-4 times per year. To find out whether the table needs to be oiled, sprinkle on a few drops of water. If the water soaks into the top, the table needs to be oiled. If the water beads up on the surface, however, it’s not necessary. If ornamental items are to be placed on the table, we recommend using felt pads to avoid scratching the surface. For more maintenance information, please read the maintenance booklet that comes with your table.

Til daglig rengjøring, vask med en godt oppvridd bomullsklut og rent vann. Vær nøye med å tørke bort alt overskytende vann. Ikke bruk mikrofiberklut og sterke vaskemidler, da dette kan skade overflaten. Bord med oljet overflate skal oljes jevnlig. Anbefales 2-4 ganger pr. år. For å avdekke om bordet må oljes, kan en spraye på noen dråper vann. Trenger vannet ned i platen må bordet oljes. Perler vannet seg i overflaten, er det imidlertid ikke nødvendig. Skal det plasseres pyntegjenstander på bordet, anbefales det å bruke filtputer for å unngå riper i overflaten. For utvidet vedlikeholdsinformasjon, les nøye vedlikeholds heftet som følger ditt bord.

För daglig rengöring, torkar du av med en väl urvriden bomullstrasa och rent vatten. Var noga med att torka av allt överflödigt vatten. Använd inte mikrofiberdukar och starka rengöringsmedel eftersom det kan skada ytan. Bord med oljade ytor måste oljas in regelbundet. Rekommendationen är 2–4 gånger per år. För att ta reda på om bordet behöver oljas, kan du spreja på några droppar vatten. Om vattnet tränger in i skivan måste bordet oljas. Det är dock inte nödvändigt om vattnet bildar pärlor på ytan. Om prydnadsföremål ska placeras på bordet rekommenderas att filtkuddar används för att undvika att ytan repas. Mer information om utökat underhåll finns i det häfte som medföljer ditt bord.

Marcel sidebord, 45 cm høy

Product description

Marcel småbord 30x30 H:40, heltre eik Heltre eik lakkert sort,

1 Pcs - Marcel småbord 30x30 H:40, heltre eik Heltre eik lakkert sort,

Customer service

Slettvoll

Follow us